Ponte Morandi, le reazioni degli abitanti dopo l'esplosione