Il racconto di Genova, tappa 12: dal passato verso il futuro