G8, poliziotti a processo per la Diaz