Alluvione Genova 2011, sbagliati i conti: pene raddoppiate per Scidone e Delponte