Inchiesta alluvioni, torrente Prino