Il racconto di Genova, tappa 10: lo zen delle funicolari