Carlo Felice, il caso Columbus