I container di Spinelli a Cornigliano, ecco la storia tra ricorsi e sentenze