Alluvione a Rezzo, la testimonianza del produttore cinematografico francese