Al Carlo Felice la prima italiana di Lac, versione modernizzata del Lago dei Cigni