Corso Sardegna, ultimo giro di boa: l'ex mercato come il Covent Garden