Trasformazione Hennebique, ecco l'intesa tra istituzioni e sovrintendenza