Attualità

Nel corso della cerimonia, presentato il protocollo d'intesa per la valorizzazione della lingua genovese
3 minuti e 11 secondi di lettura
di AnDe

Un 'Confeugo' di buon auspicio: la fiamma dritta per la tradizione annuncia un 2025 sereno e prospero per la città. Si è rinnovata questo pomeriggio l’antica cerimonia che deriva da una tradizione della Repubblica di Genova, documentata dal secolo XIV ma probabilmente più antica.

La tradizione del confeugo

In occasione del Natale il popolo rendeva un omaggio bene augurante alle massime autorità della Repubblica, presentando un tronco d’alloro decorato con nastri bianchi e rossi, che veniva consegnato al doge dall’abate del popolo. Il tronco veniva poi bruciato, sempre per buon auspicio, e i presenti cercavano di portarne a casa un tizzone, come amuleto.

Piciocchi: "Parlare in genovese grande emozione"

"La fiamma dritta è di buon auspicio per il 2025, che sarà un anno di grandi sfide per tutti noi e per Genova, all’insegna dei valori della nostra comunità che si ritrova unita, anche in occasioni come quella di oggi, per celebrare le nostre tradizioni – ha dichiarato il facente funzioni sindaco Pietro Piciocchi - Non nascondo l’emozione per il battesimo del mio genovese, che ho esercitato in questi giorni perché ci tenevo a onorare una tradizione che in questi anni è stata fortemente valorizzata, diventando un appuntamento molto caro nel ricco calendario delle iniziative di piazza a Genova". 

Bucci: "Pronti per i progetti del 2025"

"Anche quest’anno siamo qui, in piazza De Ferrari e di fronte a Palazzo Ducale, due dei luoghi simbolo di Genova e della Liguria, a celebrare la tradizione del Confeugo - commenta il presidente della Regione Liguria Marco Bucci - Un appuntamento storico, una festa antica che richiama alle nostre radici e alla nostra tradizione, al nostro essere liguri e genovesi, e che è profondamente connesso con le festività natalizie. Ci auguriamo che il fuoco dei rami di alloro, la fiamma dritta che ha illuminato questo pomeriggio sia di buon auspicio: abbiamo di fronte a noi tante sfide e tante opportunità, la nostra terra ha dimostrato in questi anni forza e capacità di fronteggiare le difficoltà. Sono sicuro che, proprio per questo, riusciremo a portare a compimento tutti i progetti e gli obiettivi che vogliamo raggiungere nel 2025". 

Gruppi storici

La festa è partita da piazza Caricamento con il corteo guidato dall'abate del popolo, i gruppi storici, gli sbandieratori dei Sestieri di Lavagna e un carro trainato dai cavalli bardati dei Carratê, che hanno percorso le strade del centro fino a piazza De Ferrari dove l’abate del popolo, impersonato dal presidente di A Compagna Franco Bampi, ha incontrato il sindaco facente funzioni, Pietro Piciocchi.

Scambio di saluti in genovese

Dopo il rituale scambio di saluti: "Ben trovòu messe ro Duxe" (Ben ritrovato Messer Doge) e "Benvegnou messe l’Abbou" (Benvenuto Messer Abate) l’abate del popolo ha offerto al sindaco facente funzioni il tradizionale Confeugo, a cui è stato poi appiccato il fuoco, al rintocco del Campanon de Päxo, la campana collocata sulla Torre Grimaldina. La cerimonia del Confeugo è entrata nel vivo con l’invito solenne rivolto dal cintraco, Marco Pépé, all’abate a prendere la parola per leggere, secondo la tradizione, i mugugni ovvero l’elenco dei principali problemi della città più invisi ai genovesi, che il facente funzioni sindaco si è impegnato a risolvere. Quest’anno i mugugni erano dedicati ai rifiuti, alle pompe della fontana di piazza De Ferrari, alla segnaletica orizzontale poco visibile e al declassamento dell’Archivio di Stato.

Valorizzare le tradizioni

Nel corso della cerimonia, il Comune di Genova e la Consulta Ligure delle Associazioni per la Cultura, le Arti, le Tradizioni e la difesa dell’Ambiente hanno siglato il Protocollo d’intesa per la valorizzazione della lingua genovese, che coinvolge le realtà locali nella promozione e nella diffusione delle tradizioni, in particolare della lingua genovese.

Iscriviti al canale di Primocanale su WhatsApp e al canale di Primocanale su Facebook e resta aggiornato sulle notizie da Genova e dalla Liguria